Piovono "best of", ovvero le antologie che accolgono il meglio del repertorio di un artista.

Dai Rolling Stones agli U2, passando per i Nirvana o Vasco Rossi: i Greatest Hits sono veri e propri eventi discografici che riducono il consumo musicale a un colossale jukebox di successi, preferibilmente gi?collaudati e inducono il sospetto che l'industria abbia scoperto una facile via alla scalata delle classifiche...
La prima ad aver capito il meccanismo è stata Mina, che da sempre ci ha propinato le migliori canzoni...degli altri, ultimamente imitata pure da Battiato che almeno le sue canzoni se le scriveva da solo!
Lando

“Cuore di Apocalisse” di Francis Ford Conrad

Quando vidi per la prima volta Apocalypse now, mi sconvolsero in particolare alcune scene. Ovviamente non sapevo minimamente che il film fosse tratto dal libro di Conrad…lo scoprii leggendo i titoli di coda e quindi di corsa in libreria ad acquistare e…che scopro?. Le scene che piu’ mi avevano colpito…erano prese pari pari dal libro! Quando poi mi sono trovato testo e libro al corso di inlgese III all’ Università…avevo ormai già il lavoro svolto.
Ma per quanto riguarda questi parallelismi…cominciamo dall’ inizio, anche se come potrete constatare, quello che leggerete sono “appunti sciolti” che mi “appuntai” all’epoca sul libro allegato come immagine piu’ sotto. Innanzitutto il nome Kurz, presente sia nel libro che nel film, poi la barca. Il fiume, l’attacco con le freccette, l’uomo che parla, la voce, il fotografo, le memorie “l’orrore”(l’ultima parola pronunciata da K. Prima di morire, la calvizie, la sirena che fa scappare i nativi…sono tutte cose che vi risparmio e che andrete a leggerVi nel testo o nel film. E qui trovai la prima risposta alla mia domanda (quando ancora non avevo letto il libro): Perché Coppola ha trasformato così Marlon Brando, non poteva lasciarlo com’era? No, perché quando leggerete Conrad, vedrete la testa di Marlon Brando, grande come la luna, completamente calva e leggerete con la voce italiana di Marlon Brando. Sono INSCINDIBILI, perfette, sembra quasi che Conrad abbia scritto pensando al film! Gli spunti che offrono il libro/film sono notevoli (soprattutto per noi insegnanti): si passa dalle brutture del colonialismo alle brutture della guerra, dai significati psicologici , introspettivi allo studio della società globale, al materialismo. Di come una intelligenza possa diventare “sinistra”, “cupa”. Il termine “cuore di tenebra” è riferito all’oscurità dell’ Inner Station di Kurtz. E chi ha visto il film capirà cosa si intende per oscurità. Durante le riprese è successo di tutto: girato davvero nella giungla, ci sono state epidemie di malaria, attori che volevano abbandonare, combattimenti veri con i nativi… e qualcuno della troupe sta ancora oggi pagando le conseguenze della lavorazione. L’ oscurità dell’essere “selvaggio” è presente in ogni uomo e in ogni donna.Il viaggio di Marlow attraverso il fiume Congo è un viaggio a ritroso nel tempo e anche un viaggio in se stesso, quel viaggio rappresentava per Marlow il passato, il presente e il futuro. La maggior parte delle informazioni che Marlow ( e il lettore) ha su Kurtz sono sempre di seconda mano Marlow immagina Kurtz come una “voce”. Kurtz non è altro che quello che lo stesso Marlow, cioè noi, potremmo diventare posti nelle stesse condizioni. Kurtz rappresenta l’uomo piombato nei suoi piu’ barbari istinti, devoto solo ai piaceri della carne. Conrad è estremamente interessante, poiché da molti è stato citato come spiegazione del fatto che una nazione civile come la Germania abbia potuto partorire l’ olocausto. La caratteristica di Marlow è la bocca, simbolo dell’eloquenza disarmante, ma anche del vorace appetito. Conrad ripetutamente include nel suo lavoro il contrasto tra la luce e la tenebra, tra la civiltà e il selvaggio, tra il bene e il male. La luce del fiume Tamigi e l’oscurità del fiume Congo. Ma tale oscurità proveniva proprio dal Tamigi. Conrad non ha mai visto di buon occhio la politica coloniale inglese, rovesciando l’equazione luce/bene oscurità/male.