maotouzi
毛豆子
Posts: 6192
(7/1/08 9:52 am)
Reply
|
谈谈婚配跳跳舞

95版傲慢与偏见中,伊丽莎白和达西先生在尼日婓花园里跳的第一支舞
旧金山第三街的花园里,每早有些中国老人在晨舞,海报大的纸头贴在墙上作提醒舞步之用。这是一种以追逐步起始,涉及到很多需手脚并用激进动作的体育性舞蹈,什么搭膊头-走八步-换手转身-分展步,唯到尾声时,却倏然变调,走出叫做甜心步的舒缓东西,并退并进后,在汗水淋漓中以连环转步为终止。整个过程舞步繁复,体型也煞是跌宕。
那种舞步反复,体型跌宕的舞蹈让人想起简.奥斯丁时代的社交舞来,尽管19世纪初英国乡村舞蹈的步伐没有这么复杂,可是那些通过舞会要达到的目的可是要世故得多,那是场要把那一颗没有被占有的心彻底征服的战役。《傲慢与偏见》中的尼日斐花园里,伊丽莎白和达西先生伴着“Mr. Beveridge's Maggot”欢快旋律进行的第一支英国乡村舞,就好像《色戒》中易先生在哗啦啦洗牌声中获得王佳芝电话号码的那场麻将戏,都是在貌似沉闷乏味的社交活动中,不动声色地将情节推动了一大步的戏眼。
彼时的乡村舞会,大多是男女分列成两排纵队的英国乡村舞蹈,悠悠然欠身和屈膝后,对与对或者队与队之间就开始频繁地做着8字形的穿梭,虽然貌似繁忙,可是步伐简单,就好像我们儿时的集体舞,有节奏地变换着队形,以体现和谐为主要宗旨。男女在跳到手牵手的舞段时,快疾地交换两三句对话,谈谈此间的天气,便又被舞曲推成遥遥相望的境地;再一次碰头已是两人倒剪着双手排在队列中间的时候,于是趁此交错之际再迅速谈谈舞池的大小;然后利用队形换成四人一排或者四人一圈,让对话变得有些不便时,赶忙想两三句下次再轮到两人单独牵手时,可以用来交换的更相关的话。所以舞步简单着实重要,好让脑子空出来,好好掌握调情的节奏。
还有那及其欢快和古怪的小步舞曲,调子明摆是嬉戏而不拘一格的,可是男方却面容肃穆,带着一股子学究气,上身保持着绝对的直立,只在脚底着地时让膝盖轻快地反弹一下,借此小跳好迅速地撒一下欢,以此发泄上身必须保持的沉闷,很有一种局促的风骚。那些舞会的身姿虽怪,却是男女唯一有机会堂而皇之进行私密交谈和身体接触的机会:在一臂内的距离,半小时一支舞的时间里,衡量着如果金钱不是问题的话,对方是不是个理想的结婚对象。跳舞对双方来说,都是一种经营,如不合适,则迅速切换到下一个舞伴,不给对方任何不必要的鼓励。而下一个舞伴呢,却很可能让自己边跳边就在脑瓜子里敏捷地“从敬慕一跳就跳到爱情,一眨眼的工夫又从爱情跳到结婚”。
当时的跳舞和婚姻结合得如此紧密,以至于在简.奥斯丁的电影里,每当乡绅人家有女儿要嫁出去,或者仅仅有嫁出去的趋向,背景里就顿时涌出小小弦乐队演奏的轻快变奏,让你情不自禁在心里默默念起:
“哦!穿梭交错,放慢脚步,牵手围成圈!好,情定终生!“
晓玮
2008年6月30日for上海一周望远镜专栏2008/7/9
Edited by: maotouzi at: 7/16/08 12:05 am
|